Bo Framför En Studiopublik

Jimmy Kimmels Live 'All In The Family' rekreation återupplivar Archie och Edith Bunker för en vild natt

Tittare som inte var medvetna om Jimmy Kimmels live-TV-stunt på onsdag undrade utan tvekan om deras tv-apparater på något sätt hade rest tillbaka till 1970-talet när de bevittnade nya versioner av Bunkers och Jeffersons i en engångsrekreation av vintage sitcom-hits All in familjen och Jeffersons.

Det här är vad vi kallar klassiskt! Ställ in RÄTT NU för #LiveInFrontOfAStudioAudience för att se det stjärnbelagda evenemanget på ABC! #Alla i familjen #TheJeffersons @WoodyHarrelson @MarisaTomei pic.twitter.com/8GlCjVBpS1

- ABC (@ABCNetwork) 23 maj 2019

Hjärnbarnet till Kimmel och vän Justin Theroux fick samarbetet mellan sitcoms skapare, Norman Lear, och lockade en A-lista över talanger, ledd av Woody Harrelson och Marisa Tomei som Archie och Edith Bunker, och Jamie Foxx och Wanda Sykes som George och Louise Weezy Jefferson.

Det var tider. @WoodyHarrelson @marisatomei #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/Keg7FkNUHT

- ABC (@ABCNetwork) 23 maj 2019

Andra rollmedlemmar inkluderade Ike Barinholtz och Ellie Kemper som Mike Meathead Stivic och fru Gloria, Sean Hayes som granne Mr. Lorenzo, Anthony Anderson som Georges bror, Henry, Will Ferrell och Kerry Washington som Jeffersons grannar, George och Helen Willis med Marla Gibbs gjorde en överraskande komo som Florens, medan Jennifer Hudson levererade en brännande version av Jeffersons temasång.

. @IAMJHUD tog ner huset! #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/6Bxz8cJYjQ

- ABC (@ABCNetwork) 23 maj 2019

RELATERAD: Jimmy Kimmel hyllar 'All In The Family' & 'The Jeffersons' With Epic, Star-Studded Primetime Event

Med hjälp av faktiska manus från de ursprungliga programmen slöts inte Archies rasistiska språk för den här mycket mer PC-eran, och hans användning av stötande rasistiska uppskattningar visade sig vara oroväckande (några särskilt svåra ord hördes för TV-tittare).

Vid en repetition före direktsändningen, rapporter Mängd , Hedrade Kimmel Lear, samtidigt som hon varnade studiopubliken om att de skulle höra ord som inte hade sänts på sändnings-TV på decennier.

citat om att vilja bli kär

George Jefferson i huset! #TheJeffersons #Alla i familjen #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/7NiatlUvNr

- ABC (@ABCNetwork) 23 maj 2019

[Lear] gjorde så mycket för yttrandefrihet och inkludering. Vi skulle vara långt efter utan honom, berättade Kimmel för publiken.

Några av skämt kommer att bli chockerande för dig, varnade han och skämtade och påpekade att även om vissa språk är oacceptabla på TV, kan du nu ha drakar som bränner nakna kvinnor vid insatserna.

De här två. @kerrywashington #WillFerrell #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eLbh069WqR

- ABC (@ABCNetwork) 23 maj 2019

RELATERADE: Norman Lear tecknar enormt avtal med Sony Pictures TV, men har inga planer för 'All In The Family' eller 'Maude' Remakes

Lear pratade själv med tittarna i ett förtejpat segment som sprang före sändningen, med TV-ikonen som påpekade att människor inte var vana vid TV-program som hanterade frågor och att språket fortfarande kan skämmas idag.

Hans hopp om att se över sina ikoniska shower så många år senare, sa Lear, är att få dig att skratta, provocera diskussioner och uppmuntra till handling ... det finns fortfarande så mycket arbete att göra.

Kolla in ett urval av Twitter-reaktionen:

När du får G.O.A.T att återuppta sin roll #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eYjq5XffUY

-. · ★ Dєѕтιиу Jαѕмιиє ★ ·. · (@Adore_dess) 23 maj 2019
stycken att skicka till din pojkvän för att få honom att le

Det var jättekul, Lear / Kimmel remakes av All In the Family och The Jeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/rOolI5TgCJ

- Jake Tapper (@jaketapper) 23 maj 2019

Jag förstod att jag har log i en timme i rad.

Det är länge sedan jag har gjort det. #Alla i familjen #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience

- John Pavlovitz (@johnpavlovitz) 23 maj 2019

Nåväl, de håller inte på med #ArchieBunker och originalet #Alla i familjen manus. åh! #liveinfrontofastudioaudience pic.twitter.com/O2M7BfKQtX

- A.C. Junior (@OfficialMisterC) 23 maj 2019